
Romaric
Remorque Center
Bretagne

Konzept · Currywurst
Die Wurst brät unter der Haube, die Sauce bleibt heiß, gleich daneben kommen die Pommes aus der Fritteuse: So geht die Currywurst ohne Umwege über die Theke.

Abgesenkt, damit Ihre Geräte auf Arbeitshöhe stehen: 126 × 60 cm im AIR 220, 180 × 60 cm im BOLD 270.
Die Abzugshaube ist 130 cm breit im AIR 220 und 180 cm im BOLD 270, mit herausnehmbaren Edelstahlfiltern.
Er kühlt auf 0 bis +5 °C und hat zwei Türen im AIR 220, drei im BOLD 270.
Der Chef+ hat einen CEE-Anschluss 32 A für 400 V Drehstrom und eine 400-V-Steckdose für Ihre Geräte; die übrigen technischen Daten nennt Ihr Angebot.
Unsere Ausstattung für die warme Küche: Abzugshaube mit Abluft senkrecht über das Dach, abgesenkte Kochfläche für Bratplatte und Fritteuse und ein Kühltisch; den Gasflaschenkasten gibt es als Option.
Würste und Saucen liegen im Kühltisch, Currypulver und Gewürze lagern trocken.
Vorgebrühte Bratwurst ist schon gegart und wird nur noch gebraten. Rohe Wurst garen Sie durch, zum Beispiel 10 Minuten bei 70 °C oder 3 Minuten bei 80 °C im Kern.
Unter 175 °C und so niedrig wie möglich. Als Faustregel tauschen Sie das Frittierfett nach höchstens 20 Betriebsstunden komplett aus.
Wurst in Stücke schneiden, heiße Sauce darüber, Currypulver obendrauf. Heiß gehalten wird bei mindestens 65 °C und höchstens drei Stunden lang.
Currywurst isst man zwischendurch: Gute Standplätze sind dort, wo viele Menschen zur selben Zeit Hunger bekommen.
Vor und nach dem Spiel, mit Zustimmung von Verein oder Betreiber.
Mittags unter der Woche; auf einem Firmenparkplatz brauchen Sie die Zustimmung des Eigentümers.
Rund 198 Millionen Besuche im Jahr zählt der Deutsche Schaustellerbund. Auf Volksfesten brauchen Sie in der Regel eine Reisegewerbekarte.
Hier brauchen Sie eine Sondernutzungserlaubnis der Gemeinde; sie wird meist auf Zeit oder auf Widerruf und gegen Gebühr erteilt.
Den Chef+ als Currywurst-Wagen bekommen Sie ab 13.495 € netto (16.059 € inkl. 19 % MwSt.) im Format AIR 220 und ab 17.500 € netto (20.825 € inkl. 19 % MwSt.) im BOLD 270. Wir verkaufen ausschließlich an Unternehmer und Existenzgründer (AGB, Art. 1).
Abzugshaube mit Abluft über das Dach, abgesenkte Kochfläche, Kühltisch, Schrank mit drei Schubladen, Doppelspüle mit Wasserpumpe, Staukasten auf der Deichsel, 400-V-Anschluss und EU-Übereinstimmungsbescheinigung (COC).
Ungebremst, mit 750 kg zulässigem Gesamtgewicht: Sie ziehen ihn mit dem Pkw-Führerschein, sofern die ungebremste Anhängelast Ihres Autos reicht. Darin arbeiten ein bis zwei Personen.
Gebremst, mit 1.000 oder 1.500 kg zulässigem Gesamtgewicht und 180 cm Kochfläche. Je nach Gespann genügt Klasse B oder B96, sonst brauchen Sie BE.
Gasflaschenkasten, Handwaschbecken mit Warmwasser und die Lieferung: Die Preise stehen in Ihrem Angebot. Alle fünf Farben kosten gleich viel.
Vorschriften
Zu jeder Regel finden Sie die amtliche Quelle (Stand: 2. Oktober 2026). Klären Sie die Einzelheiten vor dem Start mit Ihrer Lebensmittelüberwachung.
Vorgebrühte Bratwurst ist bereits gegart; rohe Wurst muss durchgaren, zum Beispiel 10 Minuten bei 70 °C oder 3 Minuten bei 80 °C Kerntemperatur. Heiß gehalten wird bei mindestens 65 °C und höchstens drei Stunden lang; das Wasserbad dient nur zum Heißhalten, nicht zum Erhitzen kalter Sauce.
Quellen:Leitlinie Lebensmittelhygiene, ortsveränderliche Betriebsstätten
Grillwurst und Griller sind nach den Leitsätzen nur andere Namen für Bratwurst. „Thüringer Rostbratwurst“ und „Nürnberger Rostbratwürste“ sind geschützte geografische Angaben: Unter diesen Namen verkaufen Sie nur Würste aus dem geschützten Herkunftsgebiet.
Enthalten Ihre Würste Nitritpökelsalz oder Phosphat, kennzeichnen Sie das mit dem Hinweis „mit Nitritpökelsalz“ oder „mit Phosphat“. Steckt in der Currysauce ein Geschmacksverstärker oder Konservierungsstoff, steht „mit Geschmacksverstärker“ oder „mit Konservierungsstoff“ dabei, auf dem Schild oder in der Karte (§ 5 LMZDV).
Quellen:LMZDV § 5
Senf und Sellerie können in Wurst und Currysauce stecken, Gluten im Brötchen. Welche der 14 Hauptallergene enthalten sind, geben Sie vor dem Kauf an, auf einem Schild, in der Karte oder per Aushang; mündlich nur, wenn eine schriftliche Dokumentation der Zutaten vorliegt (§ 4 LMIDV).
Für die Pommes gilt die EU-Acrylamid-Verordnung: unter 175 °C frittieren, so niedrig wie möglich, das Fett häufig abschöpfen und rohe Kartoffeln bei über 6 °C lagern. Eine Farbkarte für den richtigen Bräunungsgrad hängt am besten gut sichtbar dort, wo frittiert wird.
Quellen:VO (EU) 2017/2158, Anhang II
Die Fritteuse braucht einen Regelthermostat und einen davon unabhängigen Temperaturbegrenzer; mindestens einmal im Jahr lassen Sie sie von einem Sachkundigen prüfen. Für Fettbrände gehört ein Feuerlöscher der Brandklasse F an den Stand; sein Löschvermögen sollte nach Empfehlung der BGN 25 % über der Fettmenge liegen.
Quellen:Leitlinie Lebensmittelhygiene, ortsveränderliche BetriebsstättenASR A2.2BGN: Verkaufsfahrzeuge
Fleischerzeugnisse und emulgierte Saucen nennt das Infektionsschutzgesetz ausdrücklich: Wer damit arbeitet, braucht vor dem ersten Arbeitstag eine Bescheinigung über die Belehrung durch das Gesundheitsamt, die zu Arbeitsbeginn nicht älter als drei Monate ist (§§ 42 und 43 IfSG).
München zum Beispiel verlangt über Grill- und Frittierstellen eine ausreichend große Dunstsammelhaube mit Fettfiltern und eine wirksame mechanische Absaugung, die die Abluft senkrecht nach oben über das Dach abbläst. Beim Chef+ geht die Abluft senkrecht über das Dach.
Für mobile Verkaufsstellen schreibt das EU-Hygienerecht Vorrichtungen zum hygienischen Waschen und Trocknen der Hände vor, dazu ausreichend warmes und/oder kaltes Trinkwasser. Manche Städte werden konkreter: Berlin verlangt beim Eisverkauf ein Handwaschbecken mit Kalt- und Warmwasser, München, sobald Sie Mehrweggeschirr spülen. Bei Food Truck Store gibt es dafür das Handwaschbecken mit Warmwasser als Option.
Quellen:VO (EG) Nr. 852/2004, Anhang IIBerlin: Merkblatt SpeiseeisMünchen: Anforderungen an Foodtrucks
Geben Sie Speisen oder Getränke zum Mitnehmen in Einweg-Getränkebechern oder Einweg-Kunststoffverpackungen aus, müssen Sie dasselbe auch in Mehrwegverpackungen anbieten, nicht teurer, und mit einem gut sichtbaren Schild darauf hinweisen (§ 60 VerpackDG). Mit höchstens fünf Beschäftigten und 80 m² Verkaufsfläche genügt es, mitgebrachte Behälter Ihrer Gäste zu befüllen, ebenfalls mit Schild (§ 61 VerpackDG).
Quellen:VerpackDG § 60VerpackDG § 61
Im Format AIR 220 hat der Anhänger 750 kg zulässiges Gesamtgewicht: Darf Ihr Auto ihn ziehen, brauchen Sie keinen Anhängerführerschein.
Das Team von Food Truck Store beantwortet Ihre Fragen direkt und erstellt Ihr Angebot.
GFK-Aufbau, Edelstahl, Doppelspüle, Sicherungskasten und EU-Übereinstimmungsbescheinigung: Sie bekommen ein echtes Arbeitsgerät, keine leere Hülle. Ihre Geräte wählen Sie selbst.
Als Currywurst-Wagen empfehlen wir den Chef+: ab 13.495 € netto (16.059 € inkl. 19 % MwSt.) im Format AIR 220 und ab 17.500 € netto (20.825 € inkl. 19 % MwSt.) im BOLD 270. Bratplatte, Fritteuse und Saucenwärmer bringen Sie selbst mit; Optionen und Lieferung finden Sie im Angebot.
Der Chef+, unsere Ausstattung für die warme Küche: Wurst und Pommes garen direkt unter der Abzugshaube, deren Abluft senkrecht über das Dach geht, und im Kühltisch bleiben Würste und Saucen bei 0 bis +5 °C. Den Gasflaschenkasten gibt es als Option.
Nein. Zum Lieferumfang gehören Abzugshaube, Kühltisch, Arbeitsflächen aus Edelstahl, Doppelspüle und Elektrik. Bratplatte, Fritteuse, Saucenwärmer und Currywurstschneider wählen Sie selbst, passend zu Ihrer Karte.
Das hängt von Ihren Geräten ab: Die Kochfläche unter der Haube misst 126 × 60 cm im AIR 220 und 180 × 60 cm im BOLD 270. Nennen Sie uns bei der Anfrage die Maße Ihrer Geräte, dann prüfen wir das für Ihr Angebot.
Die vorgebrühte: Sie ist bereits gegart, deshalb ist das Garen nach der Hygieneleitlinie für ortsveränderliche Betriebsstätten kein kritischer Kontrollpunkt mehr. Rohe Wurst muss durchgaren, zum Beispiel 10 Minuten bei 70 °C oder 3 Minuten bei 80 °C Kerntemperatur; das kontrollieren Sie mit dem Thermometer.
Erhitzen Sie die Sauce zuerst auf einer Kochplatte und halten Sie sie dann im Wasserbad bei mindestens 65 °C, höchstens drei Stunden lang. Zum Aufwärmen kalter Sauce eignet sich das Wasserbad nicht; so steht es in der Hygieneleitlinie.
Zum einen die Zusatzstoffe, mit Hinweisen wie „mit Nitritpökelsalz“ oder „mit Phosphat“ bei der Wurst und „mit Geschmacksverstärker“ bei der Sauce (§ 5 LMZDV). Zum anderen die Allergene wie Senf oder Sellerie, vor dem Kauf auf Schild, Karte oder Aushang (§ 4 LMIDV). Die nötigen Angaben bekommen Sie von Ihren Lieferanten.
Nur, wenn sie aus dem geschützten Herkunftsgebiet stammt und die Produktspezifikation erfüllt: „Thüringer Rostbratwurst“ und „Nürnberger Rostbratwürste“ sind geschützte geografische Angaben. Wenn Sie die Würste bei einem Erzeuger von dort kaufen, übernehmen Sie seine Bezeichnung.
Unter 175 °C und so niedrig wie möglich, so verlangt es die EU-Acrylamid-Verordnung; die Hygieneleitlinie nennt 175 °C als Höchstwert. Das Fett schöpfen Sie häufig ab und tauschen es als Faustregel nach höchstens 20 Betriebsstunden komplett aus.
Einen Fettbrandlöscher der Brandklasse F (ASR A2.2). Die BGN rät, beim Löschvermögen 25 % mehr einzuplanen, als Fett in der Fritteuse ist, und den Löscher alle zwei Jahre prüfen zu lassen.
Beides geht. Der Chef+ hat serienmäßig einen CEE-Anschluss 32 A für 400 V Drehstrom (Starkstrom) und eine 400-V-Steckdose für Ihre Geräte. Für Gasgeräte gibt es den Gasflaschenkasten als Option; die Installation übernimmt ein Fachbetrieb vor Ort, und die Anlage muss vor der ersten Inbetriebnahme und danach mindestens alle zwei Jahre geprüft werden (§ 60 StVZO).
Technisch keiner: Beides ist der Chef+, den Unterschied macht Ihre Karte. Für Bratwurst und Steak vom Rost gibt es unsere Seite zum Grill-Anhänger, für eine Karte rund um Pommes die Seite zum Pommeswagen. Für die Currywurst brauchen Sie meist beides: Bratplatte und Fritteuse.
9 Händler beraten ihre Kunden in Frankreich, Belgien und der Schweiz. In Deutschland berät Sie Food Truck Store direkt, erstellt Ihr Angebot und liefert Ihren Anhänger.

Romaric
Bretagne

Stéphane
Pays de la Loire
3 Standorte

Gérald
Okzitanien
5 Standorte

Vincent
Île-de-France

Florent
Grand Est
2 Standorte

Miguel
Provinz Luxemburg

Gregory
Hennegau

Patrick
Provinz Antwerpen

Philippe
Fribourg
Die Geräte gehören nicht zum Lieferumfang: Sie wählen sie passend zu Ihrer Karte und zur Kochfläche.
Für die Wurst, mit oder ohne Darm, ganz nach Ihrer Karte: elektrisch oder mit Gas.
Für die Pommes, mit Regelthermostat und einem davon unabhängigen Temperaturbegrenzer, wie es die Hygieneleitlinie für ortsveränderliche Betriebsstätten vorsieht.
Ein Wasserbad hält die Currysauce heiß. Erhitzt wird sie vorher, denn zum Aufwärmen kalter Sauce eignet sich das Wasserbad nicht.
Currywurstschneider, Pommesgabeln und Schalen. Wer Einwegschalen aus Kunststoff ausgibt, muss auch Mehrwegverpackungen anbieten.
Den Gasflaschenkasten gibt es für alle Modelle als Option; die Gasinstallation übernimmt ein Fachbetrieb vor Ort. Bei gewerblicher Nutzung muss die Anlage vor der ersten Inbetriebnahme und danach mindestens alle zwei Jahre geprüft werden (§ 60 StVZO). Gasflaschen gehören in den Flaschenkasten, nie in den Innenraum.
Der Chef+ hat serienmäßig einen CEE-Anschluss 32 A für 400 V Drehstrom (Starkstrom) und eine 400-V-Steckdose für Ihre Geräte. Auf Märkten und Veranstaltungen kommt der Starkstrom meist aus der roten CEE-Steckdose. Die BGN rät zu einer kältebeständigen Gummischlauchleitung mit CEE-Stecker als Zuleitung und in der Regel zu einem FI-Schutzschalter mit 30 mA. Als Betreiber lassen Sie die elektrische Anlage von einer Elektrofachkraft prüfen (DGUV Vorschrift 3); die BGN empfiehlt das jährlich, für ortsveränderliche Geräte und Verlängerungsleitungen alle sechs Monate.
Quellen: StVZO § 60 · BGN: Verkaufsfahrzeuge · DGUV Vorschrift 3
Fritteusen, Frittierfett und die Acrylamid-Regeln für eine Karte rund um Pommes.
Dazu Steak vom Rost: Der Grill steht direkt unter der Abzugshaube.
Papiere, Frittierfett, Abzug und Budget: unser Ratgeber Schritt für Schritt.
Hot Dogs mit Röstzwiebeln und Gurken, aus demselben Chef+.
| Version | Ideal für | Preis | Zul. Gesamtgewicht | Führerschein |
|---|---|---|---|---|
Chef+ AIR 220 | Warme Küche | ab 13.495 € netto (16.059 € inkl. 19 % MwSt.) | 750 kg, ungebremst | Klasse B |
Chef+ BOLD 270 | Warme Küche | ab 17.500 € netto (20.825 € inkl. 19 % MwSt.) | 1.000 oder 1.500 kg, mit Auflaufbremse | B, B96 oder BE |
Wir verkaufen ausschließlich an Unternehmer und Existenzgründer (AGB, Art. 1).